top of page

CONDICIONS

Na piscina

O acesso à zona da piscina , é unicamente por defeito ,permitido a maiores de 18 anos.

Menores , deverão ser acompanhados obrigatoriamente de um adulto , que se responsabilizará pelo mesmo.

A piscina está identificada na sua bordadura , com as diversas profundidades da mesma. O mergulho só é permitido na zona mais profunda da mesma.

O uso de colchões , bolas , ou outro tipo de equipamentos , está completamente proibido , de forma a não incomodar , qualquer outro possivel utilizador da piscina.

O acesso a animais à zona da piscina não é permitido.

A piscina está devidamente identificada como "piscina não vigiada".

Dans la piscine

L'accès à la piscine est uniquement par défaut, autorisé aux personnes de plus de 18 ans.

Les mineurs doivent être accompagnés d'un adulte, qui en sera responsable.

La piscine est identifiée dans son entourage, avec les différentes profondeurs .

La plongée est autorisée uniquement dans la zone la plus profonde de la plage.

L'utilisation de matelas, de balles ou d'autres équipements est totalement interdite, afin de ne pas déranger, tout autre utilisateur de piscine possible.

Les animaux domestiques ne sont pas autorisés dans la zone de la piscine.

La piscine est dûment identifiée comme une "piscine non protégée".

Dans la salle de gym

L'accès à la salle de gym n'est autorisé que pour les plus de 18 ans.

En aucun cas, même s'il est accompagné d'un adulte, un mineur peut utiliser tout équipement de la salle de sport.

Il est interdit de fumer à l'intérieur de ces installations.

Nous attendons une utilisation "responsable" par les utilisateurs, qui, si elle n'est pas respectée, se réserve le droit de suspendre l'accès à ces installations.

Au bord de la rivière

L'accès à la zone de la rivière est la responsabilité de l'invité.

Respectant les droits et les libertés de chacun, nous ne sommes pas autorisés à interdire l'accès aux berges de la rivière, ainsi qu'à la rivière, étant un bien public dont tout citoyen peut profiter.

Évidemment, ce n'est pas à nous de prendre la responsabilité de cette décision.

L'utilisation de pédalos est seulement, par défaut, destinée à être utilisée par un adulte. Si vous accompagnez un mineur, vous en assumerez la responsabilité.

Les enfants de moins de 14 ans ne peuvent pas utiliser cet équipement même s'ils sont accompagnés.

L'utilisation de gilets est obligatoire.

La capacité maximale est de 2 personnes par bateau.

Ce type d'équipement ne doit être utilisé que pendant les heures où l'eau est "arrêtée" sans tomber dans l'étang.

 

Au parking

L'utilisation du parking, est définie au début par le décrit, au moment de remplir le formulaire de réservation (nombre de véhicules).

Votre véhicule (s) doit observer la gamme de voies de signalisation sur le parking.

Vous devriez également suivre les instructions que l'employé peut vous donner à ce sujet, afin d'organiser la distribution des véhicules à moteur de la façon que nous pensons la plus correcte.

 

 

Dans les maisons - Le check in


Afin de minimiser le gaspillage d'énergie, vous devez communiquer votre heure d'arrivée, en temps opportun.

Le non-respect de ces instructions peut entraîner la défaillance de la connexion de l'équipement de chauffage électrique ou la charge et le déclenchement des registres de chaleur ou des salamandres.

En raison du fait qu'il est essentiel de communiquer l'heure approximative d'arrivée, de préférence par SMS, au numéro  + 351 960258399, décrivant uniquement le nom de la maison et l'heure d'arrivée.

Très probablement à l'arrivée, les portes électriques, l'accès au cinquième sera fermé. S'il vous plaît, dans les instructions de votre "voucher" PDF, recherchez le numéro de téléphone que vous devez contacter.


Dans les maisons - Soins


La grande majorité de nos maisons sont équipées de systèmes de chauffage au bois . Il est clair qu'ils représentent une augmentation du besoin de soins, en ce qui concerne les enfants, des soins dont les adultes devraient s'occuper. Il y a toujours la possibilité de "nous obliger" à suspendre au moment de la réservation, la connexion de ce type d'équipement. Dans la mesure du possible et si cela est l'option du client, nous essaierons d'opter pour un système électrique / portable, cependant, nous ne pouvons pas donner des garanties totales de commodité en termes de température ambiante. Essayons juste de minimiser le problème.

 


Dans les maisons / Les ordures


Toutes nos maisons auront, à leur arrivée, des sacs à ordures, qu'ils devront utiliser, correctement fermés, pour les mettre dans les conteneurs, qui existent à l'extérieur des maisons. Ces conteneurs, d'une capacité d'environ 100 litres, sont situés à côté des parkings, et à Casa 9 et 10, juste à l'extérieur des parkings.

En aucun cas, nous ne leur permettrons de déverser les restes de nourriture ou d'autres directement dans ces contenants. Si une telle situation est détectée, nous nous réservons le droit de suspendre, sans aucune compensation, le séjour lié au contrevenant.


Dans les maisons / Les vêtements


Dans l'espace "Casas da Azenha", nous ne sommes pas vraiment intéressés à voir des vêtements à sécher, étendus à l'extérieur des maisons.

Cependant, nous avons établi un partenariat avec une laverie locale afin de minimiser le coût, afin que vous puissiez vous détendre dans votre séjour sans vous soucier de cela.

Nous pouvons apporter votre linge à la buanderie les lundis et mercredis.

 

 

bottom of page